Atene ospita e apprezza una piccola rappresentanza della “Magna Grecia”

Dal vecchio al nuovo fino alle origini

Si è concluso ad Atene, alla presenza di alcune autorità del posto, la tre giorni della Maschera dell’arte, dove il Gruppo editoriale formato da: Edizioni Laurita Srls, la web radio-rivista “Radionoff” e l’S.A.G. (Studio Grafico Associato). È stato invitato a chiudere i lavori il rappresentante del gruppo Rocco Sabia, oltre alla relazione di rito ha concluso: «Così come Grimoaldo promise di radere al suolo Acerenza, città lucana e lo fece per ubbidire alla volontà del Re, per poi riedificarla più bella e più grande. Anche noi ci impegniamo per “riedificare” la “Nuova Cultura Mediterranea”, partendo proprio dall’ombra del Partenone, “culla della cultura” e lo faremo con l’aiuto di tutti quelli che aspirano a una conoscenza più corretta e meno improvvisata, come purtroppo oggi avviene in tutta l’area mediterranea e non solo». Al lungo applauso dei partecipanti è seguita la lettura di alcune opere in lingua. Le Edizioni Laurita Srls hanno proposto testi e filmati di autori presenti nella pubblicazione Folate di versi. Gli elaborati sono stati interpretati da attori delle varie compagnie teatrali partecipanti. Il pubblico ha dimostrato un particolare apprezzamento con un lungo applauso. Le autorità italiane intervenute hanno sottolineato l’impegno e la disponibilità del gruppo editoriale, soprattutto per la gratuità offerta agli autori emergenti per interventi e interviste sui propri strumenti editoriali.

Η τριήμερη εκδήλωση Mask of Art στην Αθήνα ολοκληρώθηκε παρουσία ορισμένων τοπικών αρχών, όπου συμμετείχαν η εκδοτική ομάδα που αποτελείται από την Edizioni Laurita Srls, το διαδικτυακό ραδιόφωνο-περιοδικό Radionoff και το S.A.G. (Studio Grafico Associato). Ο εκπρόσωπος του ομίλου Rocco Sabia κλήθηκε να κλείσει τη διαδικασία και, εκτός από την τελετουργική αναφορά, κατέληξε: “Όπως ο Grimoaldo υποσχέθηκε να ισοπεδώσει την Acerenza, μια λουκανική πόλη, και το έκανε για να υπακούσει στη θέληση του βασιλιά, μόνο και μόνο για να την ξαναχτίσει πιο όμορφη και μεγαλύτερη. Δεσμευόμαστε κι εμείς να “ξαναχτίσουμε” τον “Νέο Μεσογειακό Πολιτισμό”, ξεκινώντας ακριβώς από τη σκιά του Παρθενώνα, “λίκνου του πολιτισμού”, και θα το κάνουμε, με τη βοήθεια όλων εκείνων που προσβλέπουν σε μια πιο σωστή και λιγότερο αυτοσχέδια γνώση, όπως δυστυχώς συμβαίνει σήμερα σε όλη την περιοχή της Μεσογείου και όχι μόνο”. Μετά το παρατεταμένο χειροκρότημα των συμμετεχόντων ακολούθησε η ανάγνωση ορισμένων έργων στη γλώσσα. Η Edizioni Laurita Srls πρότεινε κείμενα και ταινίες από συγγραφείς που είναι παρόντες στην έκδοση Folate di versi. Τα έργα παρουσιάστηκαν από ηθοποιούς από τις διάφορες συμμετέχουσες θεατρικές ομάδες. Το κοινό έδειξε ιδιαίτερη εκτίμηση με ένα παρατεταμένο χειροκρότημα. Οι ιταλικές αρχές που συμμετείχαν τόνισαν τη δέσμευση και τη διαθεσιμότητα του εκδοτικού ομίλου, ιδίως για τη δωρεάν προσφορά σε ανερχόμενους συγγραφείς για ομιλίες και συνεντεύξεις σχετικά με τα εκδοτικά τους εργαλεία.