Ipocrisia delle sanzioni di Biden alla Russia mentre si avvicina un accordo nucleare con l’Iran

di Donald Forbes

Gli Usa ei suoi alleati hanno imposto sanzioni finanziarie paralizzanti alla Russia per punire la sua invasione dell’Ucraina. Nel frattempo, secondo quanto riferito, Washington è sul punto di revocare sanzioni simili al regime teocratico potenzialmente genocida dell’Iran che ha promesso la distruzione di Israele. Non richiede un’intuizione speciale per rilevare un’evidente anomalia nel cuore della politica estera occidentale. I negoziati di un anno a Vienna per rilanciare l’accordo nucleare del 2015 del presidente Obama con i mullah iraniani si stanno avvicinando a un accordo che il presidente Biden dovrà approvare. Tutte le promesse che l’Iran sta facendo sulla sua spinta a diventare la prima potenza nucleare del Medio Oriente – che non è stata scoraggiata dalle sanzioni – sono ancora segrete.

I contorni della rimozione delle sanzioni economiche contro l’Iran sono stati resi pubblici dall’ex funzionario del dipartimento di stato statunitense ed esperto iraniano Gabriel Noronha in una serie di tweet che hanno superato la Casa Bianca. Ha detto che gli Stati Uniti e i loro alleati europei, insieme a Russia e Cina, sono sul punto di “capitolare totalmente”.

Un ex collega che era la fonte di Noronha ha affermato che “quello che sta accadendo a Vienna è un disastro totale” che richiede l’intervento del Congresso per impedire la firma di un nuovo trattato con l’Iran, dopo il quale non si tornerà indietro per l’Occidente. Nel 2015, sapendo che il senato degli Stati Uniti si sarebbe opposto al suo accordo, Obama lo ha aggirato ottenendo l’approvazione delle Nazioni Unite.

Le implicazioni di un Iran libero sono abbastanza pericolose, ma ciò che è veramente sbalorditivo è l’affermazione di Noronha secondo cui “tutti i negoziati sono stati filtrati ed essenzialmente gestiti dal diplomatico russo Mikhail Ulyanov”.

Robert Malley, un nemico di lunga data di Israele, guida ufficialmente la parte occidentale dei colloqui e si dice sostenga il compromesso di Ulyanov, che viene mantenuto solo fino a quando gli Stati Uniti non promettono di non ritirarsi mai dall’accordo, come ha fatto il presidente Trump nel 2018 da l’affare Obama.

La disperazione di Biden per l’accordo rende probabile che gli iraniani, che hanno perseguito una politica di rifiuto sfacciato di cooperare in modo costruttivo in ogni fase, riprenderanno la loro strada.

La Nato è nel bel mezzo di una lotta economica e diplomatica con la Russia in cui sono in gioco la vita o la morte in Ucraina e allo stesso tempo consente alla Russia, alleata dell’Iran, di dettare i termini di un accordo cruciale per la sopravvivenza di Israele .

Lo stesso Occidente si protegge ipocritamente dagli effetti delle sue sanzioni sulla Russia esentando l’importazione di petrolio e gas da cui tutti i paesi sanzionatori dipendono in misura maggiore o minore. Ammettono che questo serve a proteggere i loro governi dalle ripercussioni politiche interne.

Il presidente francese Macron dovrà pensare a una sua possibile rielezione il mese prossimo e Biden a novembre attenderà la difficile sessione di metà mandato del Congresso.

Il commercio con un nemico in tempo di quasi guerra è di per sé un precedente mozzafiato. Le mezze misure perseguite per motivi egoistici sminuiscono il caso morale dell’Occidente e non aiuteranno a far cadere Vladimir Putin.

Se le informazioni di Noronha sono accurate, gli Stati Uniti sono pronti a sbloccare miliardi di dollari che aiuteranno l’Iran a finanziare il suo sostegno ai suoi alleati terroristici nel Libano meridionale, Siria, Yemen e America Latina, dove ha costruito legami con paesi come Venezuela e Bolivia.

Può darsi che l’accordo imponga condizioni più stringenti al programma di sviluppo nucleare iraniano, ma Teheran non ha esitato a barare sull’accordo di Obama. Qualunque siano le condizioni sulla carta, è improbabile che l’Iran si sottometta alla completa trasparenza che ne garantirebbe la conformità.

Noronha ha affermato che l’accordo Malley/Ulyanov ha revocato le sanzioni personali contro note menti terroristiche iraniani – rendendo più facile per loro viaggiare – e gruppi tra cui il Corpo delle Guardie Rivoluzionarie Iraniane (IRGC), che è il principale sostenitore del governo iraniano della sua dittatura teocratica e delle sue attività all’estero.

Saranno revocate le sanzioni alla National Iranian Oil Company, che ha comunque continuato a commerciare con la Cina, fornendo agli iraniani i mezzi durante le sanzioni per gestire un’economia di sussistenza imposta alla popolazione dal Basij, il braccio di polizia interna dell’IRGC.

Non si sa esattamente dove si trovi l’Iran con il suo programma nucleare, ma è probabile che abbia almeno raggiunto la soglia per la fabbricazione di una bomba. Una volta ottenuta l’arma, il passo successivo sarà la miniaturizzazione per consentire l’armamento di missili balistici con testate nucleari.

Quando questo stadio sarà raggiunto, l’Iran diventerà l’egemone de facto in Medio Oriente, dissuaso solo dalle uniche formidabili armi nucleari di Israele che possono essere consegnate sia per via aerea che sottomarina e la speranza che i mullah non abbiano tendenze suicide.

The US and its allies have placed crippling financial sanctions on Russia to punish its invasion of Ukraine. Meanwhile, Washington is reportedly on the verge of lifting similar sanctions on Iran’s potentially genocidal theocratic regime which has vowed the destruction of Israel. It doesn’t require special insight to detect a glaring anomaly at the heart of Western foreign policy. Year-long negotiations in Vienna to revive President Obama’s 2015 nuclear deal with Iran’s mullahs are approaching an agreement for President Biden to endorse. Any promises Iran is making over its drive to become the Middle East’s first nuclear power – which was undeterred by sanctions – are still undisclosed.

The outlines of removing economic sanctions on Iran have been made public by former US state department official and Iran expert Gabriel Noronha in a series of tweets which went over the head of the White House. He said the US and its European allies, together with Russia and China, are on the point of ‘total capitulation’.

A former colleague who was Noronha’s source said that ‘what is happening in Vienna is a total disaster’ which requires congressional intervention to prevent a new treaty with Iran being signed, after which there will no going back for the West. In 2015, knowing the US senate would oppose his agreement, Obama circumvented it by getting UN endorsement.

The implications of an Iran unbound are dangerous enough but what is truly astounding is Noronha’s claim that ‘the entire negotiations have been filtered and essentially run by the Russian diplomat Mikhail Ulyanov’.

Robert Malley, a long-time enemy of Israel, officially leads the western side of the talks and is said to support Ulyanov’s compromise which is being held up only until the United States promises never to withdraw from the agreement as President Trump did in 2018 from the Obama deal.

Biden’s desperation for the deal makes it likely that the Iranians, who have pursued a policy of stone-faced refusal to co-operate constructively at every stage, will get their way again.

Nato is in the midst of an economic and diplomatic fight with Russia in which life or death in Ukraine are at stake while at the same time allowing Russia, an Iranian ally, to dictate the terms of an agreement which is crucial to the survival of Israel.

The same West is hypocritically protecting itself from the effects of its sanctions on Russia by exempting the import of oil and gas on which the sanctioning countries all depend to a greater or lesser degree. They admit that this is to protect their governments from domestic political repercussions.

French President Macron faces re-election next month and difficult midterm congressional midterms await Biden in November.

Trading with an enemy in quasi-wartime is in itself a breathtaking precedent. Half-measures pursued for selfish reasons demean the West’s moral case and will not help to bring Vladimir Putin down.

If Noronha’s information is accurate, the US is ready to unblock billions of dollars which will help Iran finance its support for its terrorist allies in south Lebanon, Syria, Yemen and Latin America where it has been building links with countries such as Venezuela and Bolivia.

It may be that the agreement will put more stringent conditions on Iran’s nuclear development programme but Tehran did not hesitate to cheat on the Obama deal. Whatever conditions exist on paper, it is unlikely that Iran will submit to the complete transparency that would guarantee its compliance.

Noronha said the Malley/Ulyanov deal lifted personal sanctions on known Iranian terrorist masterminds – making it easier for them to travel – and groups including the Iranian Revolutionary Guard Corps (IRGC) which is the Iranian government’s main enforcer of its theocratic dictatorship and activities abroad.

Sanctions will be lifted on the National Iranian Oil Company, which has in any case continued to trade with China, providing the Iranians with the wherewithal during sanctions to run a subsistence economy forced on the population by the Basij, the IRGC’s domestic policing arm.

Exactly where Iran is with its nuclear programme is unknown but it is probable that it has at least reached threshold level for the manufacture of a bomb. Once it has the weapon, the next step will be miniaturisation to enable the arming of ballistic missiles with nuclear warheads.

When that stage has been reached, Iran will become the de facto hegemon in the Middle East, deterred only by Israel’s only formidable nuclear weapons which can be delivered either by air or submarine and the hope that the mullahs aren’t suicidal.

Default image
radionoff
Articles: 7001